站在摩梭族的土地上

风
还是那样的吹着
海
还是那样的荡着
山
还是那样的立着
几千年来，不曾有过的
一丝丝
一点点的动摇
哦！您所孕育的儿女
——勤劳勇敢的摩梭人
也和你们一样
几千年来他们虽然经受了那么多风雨
面临那么多霸族的袭击
不曾有过
一丝丝
一点点的波动

啊！您伟大
因您自始自终保持了自己所应保留的
一切
哦！您高昂
因您那里有无限、深切的母的爱
可！您哭了
几千年来
未曾有过的
哦！您哭的很痛

是那现代化的鹰翅击破了您的夜空
还是那驰弛而去的气船儿划去了您那
母海的寂静
——您说都不是
您说您可以强忍和接受那现代化
的沐浴
——可您受不了那一目目一簇簇窥视
的眼睛
更要您受不了的：您说您不愿扯破那
一代代，一辈辈
几千年来
不曾有过的
一丝丝
一点点
波动的母系的爱
哦！您哭了
您哭的很痛