夜阑珊·又是一年冬季末
又是一年冬季末,
灯如火,
黄叶落,
北风萧萧、南风瑟瑟。
又是一年如何过,
人不见,
旧庭柯,
夜畔思人、此心难过。
二〇二一年一月一日作
【夜阑珊】:自作词牌名,四十二字。上阙两平韵一仄韵,下阕两平韵一仄韵。
译文:
又是一年冬季末,花灯如火,黄叶尽落,北风萧萧、南风瑟瑟。
又是新的一年怎么过,人已经不见了,院子里只剩下旧影树木,夜下思人、心好难过。
又是一年冬季末,
灯如火,
黄叶落,
北风萧萧、南风瑟瑟。
又是一年如何过,
人不见,
旧庭柯,
夜畔思人、此心难过。
二〇二一年一月一日作
【夜阑珊】:自作词牌名,四十二字。上阙两平韵一仄韵,下阕两平韵一仄韵。
译文:
又是一年冬季末,花灯如火,黄叶尽落,北风萧萧、南风瑟瑟。
又是新的一年怎么过,人已经不见了,院子里只剩下旧影树木,夜下思人、心好难过。